過去形と現在完了形の使い分け
例文を英作文して下さい。
私は去年、肩を痛めた。
今年はひざを傷めた。だから今は走れない。
内容が痛い例文ですが、娘は体育会系なのでこういった文の方が現実感があるようです。
さて、この例文を英作文にするには過去形と現在完了形の文法力が必要です。
過去形と現在完了形の違いがきちんと理解出来ているか。
今後英語を学ぶ上で大切なポイントです。
現在完了形は「HAVE＋過去分詞」で表します。
- 継続「ずっと～している」
- 経験「～したことがある」
- 完了、結果「～してしまった」「～したところだ」
と4つの意味があると教わります。
現在完了形とは何かと聞かれると上の4つが理解出来ていればいいのですが、過去形とどう違うかを説明出来るでしょうか？
過去形と現在完了形を使い分ける基本的なポイントは話題がどこかです。
文脈から一行目の肩を傷めた話はすでに終っている話です。このセンテンスで一番大切なのは「今走れない」という現在の状態と原因が「今年傷めた膝」という事です。
現在の事を話したいのに過去におきた事が原因だった場合、現在完了形が使われます。
ここが重要なポイントです。
多分大人でもきちんと理解出来ている人は少ないでしょう。
「ずっと～している」「～したことがある」「～してしまった」「～したところだ」と日本語の言い回しから現在完了形を使うか使わないかを判断していると英作文ではまず使えません。
言いたい事が現在の事なのか、過去の事なのかで過去形と現在完了形は使い分けられるのです。
I hurt my shoulder last year.
This year, I have hurt my Knee so I can not run now.